Forum Sprawy POLAKÓW Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

Zapraszam do mnie.......na ognisko i nie tylko.......

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Sprawy POLAKÓW Strona Główna -> Kultura i rozrywka / muzyka
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Janusz
Forumowicz



Dołączył: 16 Lip 2011
Posty: 96
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/1

Płeć: Pan

PostWysłany: Pią 18 18:10, 16 Wrz 2011    Temat postu: Zapraszam do mnie.......na ognisko i nie tylko.......



Niezwykły kociołemk , niezwykły bo żarełko z niego smakuje wybornie.....

Kto tego nie śpiewał ?

Obozowe tango śpiewam dla ciebie,
Wiatr je niesie, las kołysze
Do snu wiedzie nas.
Śpij moja kochana i czekaj na mnie,
Może gdy się obóz skończy
Znów spotkamy się.

I choć nas dzieli
Może tysiące wiosek i mil,
Nie zapominaj razem spędzonych chwil.
Tę leśną serenadę śpiewam dla ciebie,
Obozowe tango, które znów połączy nas.

Czy pamiętasz miła jak przy ognisku,
W ciemnym lesie na polanie
Spotkaliśmy się.
Las nam szumiał cicho,
Byłaś tak blisko.
Serca nasze z żarem iskier
Połączyły się.

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/BEej_F-1zUc" frameborder="0"></iframe>

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/rFjMVddH4OQ" frameborder="0"></iframe>

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/KRrsnCclv5s" frameborder="0"></iframe>

Pozdrawiam - Janusz


Ostatnio zmieniony przez Janusz dnia Pią 18 18:11, 16 Wrz 2011, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Peggy
Moderator



Dołączył: 06 Mar 2011
Posty: 991
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/1

Płeć: Pani

PostWysłany: Pią 19 19:36, 16 Wrz 2011    Temat postu:

lubię te piosenkę, ale dawno jej nie słyszałam.
Zapomniana troszkęSmile
Mamy mojej klimaty przez co i ja jeszcze załapałam się na znajomość tych utworówSmile
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Janusz
Forumowicz



Dołączył: 16 Lip 2011
Posty: 96
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/1

Płeć: Pan

PostWysłany: Sob 11 11:48, 17 Wrz 2011    Temat postu:

Peggy , można powiedzieć , że dobrze się stało. Dzięki za odwiedziny.

Wiele polskich piosenek , zwyczajów ....schodzi na plan dalszy.
Dzisiaj jak są ogłaszane dni kultury to musza być "Dni trzech kultur" , conajmniej.Może być jeszcze festiwal.....Częściej się słyszy o dniach kultury żydowskiej jak polskiej.Takie czasy.

Modlitwa

Dopóki ziemia kręci się,
dopóki jest tak, czy siak,
Panie, ofiaruj każdemu z nas,
czego mu w życiu brak:
Mędrcowi darować głowę racz,
tchórzowi dać konia chciej.
Sypnij grosza szczęściarzom
i mnie w opiece swej miej.

Dopóki ziemia kręci się,
o Panie, daj nam znak,
Władzy spragnionym uczyń,
by władza im poszła w smak.
Hojnych puść między żebraków,
niech się poczują lżej!
Daj Kainowi skruchę,
i mnie w opiece swej miej.

Ja wiem, że Ty wszystko możesz,
wierzę w Twą moc i gest,
Jak wierzy żołnierz zabity,
że w siódmym niebie jest.
Jak zmysł każdy chłonie z wiarą
Twój ledwie słyszalny głos,
Tak wszyscy wierzymy w Ciebie,
nie wiedząc, co niesie los.

Panie zielonooki spraw,
mój Boże jedyny, spraw,
Dopóki ziemia toczy się,
zdumiona obrotem spraw,
Dopóki czasu i prochu
wciąż jeszcze wystarczy jej,
Daj nam każdemu po trochu,
i mnie w opiece swej miej!

Autor:Bułat Okudżawa .

Trafiłem na ten tekst i doszedłem do wniosku , ze ktoś dokonał pieknego tłumaczenia tekstu z rosyjskiego na polski.Podejrzewam , ze mogła to być Pani Osiecka lub Pan Młynarski , oboje znali Okudżawę.

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/bzyaBxzgT9s" frameborder="0"></iframe>

Janusz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Janusz
Forumowicz



Dołączył: 16 Lip 2011
Posty: 96
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/1

Płeć: Pan

PostWysłany: Pon 16 16:49, 26 Wrz 2011    Temat postu:

Serdeczne dzięki za odwiedziny. Inaczej to sobie wyobrażałem. W związku z zaistniałą sytuacją nadszedł czas by wygasić ognisko.



Ogniska już dogasa blask, braterski splećmy krąg
W wieczornej ciszy, w świetle gwiazd, ostatni uścisk rąk
Kto raz przyjaźni poznał moc, nie będzie trwonił słów
Przy innym ogniu, w inną noc, do zobaczenia znów

Nie zgaśnie tej przyjaźni żar, co połączyła nas
Nie pozwolimy by ją starł nieubłagany czas.
Za nami jasnych godzin moc i moc młodzieńczych snów
Przy innym ogniu, w inną noc, do zobaczenia znów

Na zakończenia zagram sam dla siebie .Ostatni to słucham .......

http://www.youtube.com/watch?v=95ZERR5HUHo

http://www.youtube.com/watch?v=MzwqcckeJYo

Pozdrawiam - Janusz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Afroo20
Moderator



Dołączył: 06 Mar 2011
Posty: 636
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/1
Skąd: z Afryki ;]
Płeć: Pani

PostWysłany: Śro 15 15:33, 28 Wrz 2011    Temat postu:

Na taki koniec to ziemniaki po żaru wrzucić Very Happy

My najczęściej śpiewaliśmy Płonie Ognisko w lesie Razz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Sprawy POLAKÓW Strona Główna -> Kultura i rozrywka / muzyka Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin